2003. 01.

Rostás-Farkas György: Választottunk
Kállai Katalin: Esély
Tarnabodi mesék
In memoriam Martin György
Köszöntjül a költészet napját
Menyhért Ildikó: Verekedős szülőkl
Ernest Hemingway: O phuromashari thaj e mara
Polgár Julianna: Örömök kertje (Péli Ildikó Festőművész kiállításáról)
Farkas Oszkár: Templomok és orgonák szolgálatában egy életen át
Fialovszky Magdolna: Interjú Szászfalvi Lászlóval
Lakatos Klára: Kicsi Katóka
Lakatos Klára: E cini Katóka
Fialovszky Magdolna: Interjú Nagy István Elekkel
Török László: Cigányok
Dr. Rahimi Payman: A kulturális sokféleség megőrzése
Fialovszky Magdolna: Beszélgetés Zsigó Ernővel
Kissebségekért Díj 2002
Menyhért Ildikó: Beszélgetés Antoni Judittal
Zöldy Pál: A terheket vinni kell

Versek

Polgár Julianna, József Attila, Horváth Gyula, Berki Dezső, Vesho Farkas Zoltán, Fumacs Viola, Rajko Djuric, Bronislawa Wajs-Papusa, Szepesi József, Rostás-Farkas György, Farkas Oszkár

Grafika

F. Tóth Zsuzsa, Péli Illdikó

Illusztrációk
Ventskus Romas: Krisztus szobra
Képek “Az öreg halász és a tenger” animációs-és mozifilmből